createHeadingProvider

Creates this backend's heading provider, or returns null so the default framework heading provider is used.